{"id":30263,"date":"2025-11-27T11:55:38","date_gmt":"2025-11-27T11:55:38","guid":{"rendered":"https:\/\/comelf.ro\/?page_id=30263"},"modified":"2025-11-27T12:00:55","modified_gmt":"2025-11-27T12:00:55","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/comelf.ro\/en\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Politica de confiden\u021bialitate"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Politica de confiden\u021bialitate<\/h1> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t

POLITICA PRIVIND PROTEC\u0162IA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
APLICAT\u0102 <\/strong>\u00ceN CADRUL COMELF SA Bistri\u021ba<\/strong><\/h2>

\u00a0<\/strong>Scopul politicii<\/strong><\/p>

Scopul prezentei politici este de a explica modul \u00een care compania noastr\u0103 gestioneaz\u0103 informa\u0163iile dumneavoastr\u0103 cu caracter personal. Compania noastr\u0103 se angajeaz\u0103 s\u0103 protejeze \u015fi s\u0103 respecte confiden\u021bialitatea datelor dumneavoastr\u0103 personale \u00een contextul legal actual.<\/p>

Operatorul de date<\/strong><\/p>

\u00cen cazul \u00een care dori\u0163i s\u0103 ne contacta\u0163i \u00een leg\u0103tur\u0103 cu informa\u0163iile dumneavoastr\u0103 cu caracter personal sau cu privire la aceast\u0103 politic\u0103, pute\u0163i s\u0103 folosi\u0163i urm\u0103toarele date de contact:<\/p>

Denumirea companiei: COMELF SA, \u00een calitate de operator de date<\/p>

Adresa: Str. Industriei nr. 4, Bistri\u021ba \/ BN, Rom\u00e2nia<\/p>

Telefon: 0263 234 462, fax: 0263 238092, e-mail: comelf@comelf.ro<\/p>

Informa\u021biile colectate<\/strong><\/p>

\u00cen procesele derulate, pentru realizarea produselor \u015fi serviciilor noastre, prelucr\u0103m date care pot include:<\/p>

  • informa\u021bii de la \u015fi \u00een leg\u0103tur\u0103 cu personalul companiei (angajat \u015fi colaborator), conform reglement\u0103rilor legale, regulamentului intern, procedurilor de lucru;<\/li><\/ul>
    • informa\u021bii furnizate de c\u0103tre (poten\u0163ialii) clien\u0163i \u015fi informa\u0163ii generate de c\u0103tre personalul companiei implicat \u00een gestionarea rela\u0163iei cu clien\u0163ii, conform reglement\u0103rilor legale, politicii specifice, procedurilor de lucru \u015fi, dup\u0103 caz, contractelor \u00eencheiate;<\/li>
    • informa\u021bii furnizate de c\u0103tre (poten\u0163ialii) furnizori \u015fi informa\u0163ii generate de c\u0103tre personalul companiei implicat \u00een gestionarea rela\u0163iei cu furnizorii, conform reglement\u0103rilor legale, contractelor \u00eencheiate, procedurilor de lucru;<\/li>
    • informa\u021bii furnizate de c\u0103tre ac\u0163ionari \u015fi informa\u0163ii generate de c\u0103tre personalul companiei implicat \u00een gestionarea rela\u0163iei cu ac\u0163ionarii, conform reglement\u0103rilor legale, politicii specifice, procedurilor de lucru;<\/li>
    • informa\u021bii ob\u0163inute prin observa\u0163ie (spre exemplu, prin intermediul camerelor de securitate), pentru a respecta obliga\u0163iile legale, pentru asigurarea securit\u0103\u0163ii vizitatorilor \u015fi a angaja\u0163ilor no\u015ftri, protejarea bunurilor companiei.<\/li><\/ul>

      De asemenea, site-ul companiei utilizeaz\u0103 cookie-uri pentru a v\u0103 oferi o navigare u\u015foar\u0103 pe site. Informa\u0163iile cookie sunt stocate \u00een browserul dumneavoastr\u0103 \u015fi efectueaz\u0103 func\u0163ii cum ar fi recunoasterea atunci c\u00e2nd v\u0103 \u00eentoarce\u0163i pe site-ul nostru \u015fi ne ajut\u0103 echipa s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 ce sec\u0163iuni ale site-ului sunt mai interesante \u015fi mai utile pentru vizitatori. Putem colecta informa\u021bii care includ: adresa IP a dispozitivului de pe care ne vizia\u0163i, regiunea sau localizarea general\u0103 de unde accesa\u0163i site-ul, tipul de browser, sistemul de operare de pe care ne accesa\u0163i, istoricul paginilor vizitate, linkurile \u0219i butoanele accesate, durata sesiunii pe site. Aceste date sunt anonime, dar prin investiga\u0163ii am\u0103nun\u0163ite pot conduce la identificarea unei persoane anume, astfel c\u0103 le gestion\u0103m ca date cu caracter personal.<\/p>

      Ave\u0163i op\u0163iunea de a seta browserul de internet astfel \u00eencat acesta s\u0103 resping\u0103 anumite cookies. \u00cen acest caz, va exista \u00eens\u0103 un impact negativ asupra navig\u0103rii dumneavoastr\u0103 pe site.<\/p>

      Prelucrarea informa\u021biilor colectate<\/strong><\/p>

      Conform cadrului legal aplicabil, prelucrarea datelor cu caracter personal poate include, dar f\u0103r\u0103 a se limita la una sau mai multe, \u00een orice combina\u0163ie, dintre: colectarea, \u00eenregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, modificarea, consultarea, utilizarea, transmiterea, \u0219tergerea\/distugerea, recuperarea datelor.<\/p>

      Prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 personale doar pentru scopuri legitime: de a realiza \u015fi furniza produsele \u015fi serviciile solicitate, \u00een scop de marketing, pentru \u00eembun\u0103t\u0103\u0163irea \u015fi dezvoltarea produselor \u015fi serviciilor pe care le oferim, pentru \u00eendeplinirea cerin\u0163elor legale.<\/p>

      Prelucr\u0103m datele strict necesare scopurilor declarate, iar accesul personalului (angajat \u015fi colaborator) la datele cu caracter personal ale altor angaja\u0163i, ale clien\u0163ilor, furnizorilor\/colaboratorilor, ac\u0163ionarilor se face controlat, conform responsabilit\u0103\u0163ilor alocate \u015fi descrise prin fi\u015fele de post \u015fi reglement\u0103rile interne.\u00a0<\/p>

      Nicio decizie luat\u0103 \u00een cadrul companiei noastre nu se bazeaz\u0103 pe prelucrarea exclusiv automatizat\u0103 (f\u0103r\u0103 implicare uman\u0103) a datelor.<\/p>

      Perioada de prelucrare \u015fi p\u0103strare a informa\u021biilor colectate<\/strong><\/p>

      Domeniul de activitate al companiei este reglementat printr-un cadru normativ specific \u015fi supus verific\u0103rilor mai multor autorit\u0103\u0163i abilitate. Astfel c\u0103, se folosesc \u0219i se p\u0103streaz\u0103 informa\u021bii cu caracter personal \u00een scopuri legale \u0219i de conformitate \u00een cazul evalu\u0103rilor\/controalelor autorit\u0103\u0163ilor competente. Unele date sunt p\u0103strate pe suport de h\u00e2rtie, conform cerin\u0163elor legale.<\/p>

      Datele dumneavoastr\u0103 personale sunt prelucrate pe toat\u0103 durata \u00een care de\u0163ine\u0163i ac\u0163iuni \u00een cadrul companiei \u015fi dup\u0103 ce ve\u0163i \u00eenceta s\u0103 fi\u0163i ac\u0163ionar \u00een cadrul companiei noastre, pe perioada impus\u0103 de prevederile legale aplicabile companiei, inclusiv dispozitiile privind arhivarea.<\/p>

      Datele prelucrate sunt p\u0103strate \u00een sediile \u015fi sistemele IT ale companiei noastre, dar uneori stoc\u0103m datele pe serverele furnizorilor no\u015ftri de servicii de \u00eencredere.<\/p>

      Lu\u0103m m\u0103surile necesare pentru a asigura men\u021binerea confiden\u021bialit\u0103\u021bii informa\u021biilor pe perioada p\u0103str\u0103rii acestora.<\/p>

      Comunicarea informa\u021biilor colectate c\u0103tre al\u0163i destinatari<\/strong><\/p>

      Pentru \u00eendeplinirea obliga\u0163iilor legale care ne revin sau \u00een alte scopuri legitime este posibil s\u0103 transmitem datele dumneavoastr\u0103 personale c\u0103tre:<\/p>

      • furnizori de servicii (inclusiv consultan\u0163i, avoca\u0163i, exper\u0163i, auditori, dezvoltatori de servicii IT, administratori platforme IT\/soft-uri utilizate pentru derularea activit\u0103\u0163ilor companiei noastre, societ\u0103\u0163i de arhivare), institu\u0163ii financiar-bancare \u015fi al\u0163i destinatari \u00eemputernici\u0163i expres de c\u0103tre compania noastr\u0103 \u00een conformitate cu prevederile legisla\u021biei aplicabile privind protec\u021bia datelor cu caracter personal \u0219i cu scopurile prelucr\u0103rii;<\/li>
      • autorit\u0103\u0163i publice, organe judiciare, conform cerin\u0163elor legale;<\/li><\/ul>

        asigur\u00e2ndu-ne \u00eens\u0103 \u00eentotdeauna c\u0103 instituim garan\u0163ii adecvate pentru protejarea datelor dumneavoastr\u0103 (spre exemplu, clauze contractuale, impunerea unei proceduri).<\/p>

        Monitorizare video (CCTV)<\/strong><\/p>

        Utiliz\u0103m televiziunea cu circuit \u00eenchis (CCTV) \u00een scopuri de siguran\u0163\u0103,\u00a0 de monitorizare \u015fi de detectare a criminalit\u0103\u021bii. P\u0103str\u0103m informa\u021biile colectate de CCTV numai pentru o perioad\u0103 de timp care ne permite s\u0103 ajut\u0103m organele de reglementare \u0219i organele de aplicare a legii. Aceste informa\u021bii sunt p\u0103strate \u00een medii sigure \u0219i accesul este rezervat numai personalului de securitate calificat.<\/p>

        \u00cen acest scop, realiz\u0103m monitorizarea video continu\u0103 \u00een anumite zone ale loca\u0163iei (intrari, c\u0103i de acces, holuri) \u0219i \u00een jurul acesteia. Nu monitoriz\u0103m spa\u0163iile \u00een care ar putea fi \u00eenc\u0103lcat\u0103 confiden\u021bialitatea sau intimitatea dumneavoastr\u0103 (spre exemplu: toalete). De asemenea, nu folosim imaginea \u00eenregistrat\u0103 \u00een alt scop \u0219i nu efectu\u0103m analize suplimentare asupra acesteia. Accesul la \u00eenregistr\u0103ri se acord\u0103 numai pentru un grup restr\u00e2ns de angaja\u021bi de \u00eencredere \u0219i nu sunt partajate cu nimeni, cu excep\u021bia autorit\u0103\u021bilor competente, ca probe \u00een scopul procedurilor judiciare. Timpul de stocare al \u00eenregistr\u0103rilor este limitat la 30 de zile \u0219i dup\u0103 aceast\u0103 perioad\u0103, acestea sunt suprascrise automat, f\u0103r\u0103 posibilitatea de a fi reconstituite.<\/p>

        Drepturile dumneavoastr\u0103 cu privire la datele personale prelucrate<\/strong><\/p>

        Asigur\u0103m transparen\u0163a informa\u0163iilor, comunic\u0103rilor \u015fi modalit\u0103\u0163ilor de exercitare a drepturilor dumneavostr\u0103 cu privire la datele personale prelucrate de c\u0103tre noi:<\/p>

        • Dreptul <\/em>de acces la datele cu caracter personal<\/em> \u2013 pute\u0163i ob\u0163ine din partea noastr\u0103 o confirmare c\u0103 se prelucreaz\u0103 sau nu date cu caracter personal care va privesc \u015fi, \u00een caz afirmativ, pute\u0163i cunoa\u015fte scopurile prelucr\u0103rii, categoriile de date cu caracter personal pe care le de\u021binem, p\u0103r\u021bile sau categoriile de p\u0103r\u021bi cu care datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal sunt partajate, perioada de p\u0103strare a datelor, precum \u0219i sursa datelor noastre care nu sunt colectate direct de la dumneavoastr\u0103.<\/li>
        • Dreptul la o copie a informa\u0163iilor cu caracter personal<\/em> \u2013 pute\u0163i solicita o copie a unei p\u0103r\u0163i sau a tuturor informa\u0163iilor cu caracter personal pe care le de\u0163inem despre dumneavoastr\u0103.<\/li>
        • Dreptul de rectificare a datelor cu caracter personal<\/em> \u2013 pute\u0163i solicita rectificarea\/ completarea oric\u0103rei date cu caracter personal prelucrat\u0103 de c\u0103tre noi \u015fi care este incorect\u0103\/incomplet\u0103.<\/li>
        • Dreptul la \u0219tergerea datelor<\/em> \u2013 pute\u0163i solicita \u0219tergerea datelor cu caracter personal pe care le de\u0163inem. Acest drept se aplic\u0103 numai \u00een anumite situa\u021bii. \u00cen cazul \u00een care informa\u0163iile dumneavoastr\u0103 cu caracter personal sunt necesare pentru \u00eendeplinirea unei obliga\u0163ii contractuale fa\u0163\u0103 de dumneavoastr\u0103, compania noastr\u0103 ar putea fi incapabil\u0103 s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 aceast\u0103 obliga\u0163ie. De asemenea, dac\u0103 informa\u0163iile dumneavoastr\u0103 cu caracter personal ne sunt necesare pentru a respecta anumite obliga\u0163ii legale (spre exemplu, legisla\u0163ia fiscal\u0103), cererea dumneavoastr\u0103 nu poate fi respectat\u0103.<\/li>
        • Dreptul de retragere a consim\u021b\u0103m\u00e2ntului<\/em> \u2013 \u00een cazul \u00een care anumite activit\u0103\u0163i se realizeaz\u0103 pe baza consim\u0163\u0103m\u00e2ntului dumneavoastr\u0103 pentru prelucrarea datelor cu caracter personal, v\u0103 pute\u0163i retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul respectiv.<\/li>
        • Dreptul de a restric\u021biona prelucrarea datelor cu caracter personal<\/em> \u2013 dac\u0103 a\u0163i contestat exactitatea datelor dumneavoastr\u0103 sau nu mai avem nevoie de datele cu caracter personal \u00een scopul prelucr\u0103rii, dar acestea sunt solicitate de c\u0103tre dumneavoastr\u0103 pentru stabilirea, exercitarea sau ap\u0103rarea cererilor legale sau a\u0163i obiectat fa\u021b\u0103 de prelucrarea efectuat\u0103 pe baza motivelor pe care compania le consider\u0103 legitime, ave\u0163i dreptul de a solicita restric\u0163ionarea prelucr\u0103rii informa\u0163iilor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal.<\/li>
        • Dreptul la portabilitatea (transferul) datelor<\/em> \u2013 \u00een cazul \u00een care prelucrarea se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 sau este realizat prin mijloace automate, ave\u0163i dreptul de a solicita companiei s\u0103 v\u0103 transmit\u0103 datele unui alt operator.<\/li>
        • Dreptul de a se opune prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal<\/em> \u2013 v\u0103 pute\u0163i opune utiliz\u0103rii de c\u0103tre companie a datelor cu caracter personal care sunt prelucrate \u00een baza unui temei pe care compania \u00eel consider\u0103 legitim.<\/li><\/ul>

          Pentru a v\u0103 exercita oricare dintre drepturile men\u0163ionate anterior, pute\u0163i transmite o solicitare scris\u0103 pe datele de contact ale companiei noastre, prezentate la sec\u0163iunea \u00ab\u00a0Operatorul de date\u00a0\u00bb<\/em><\/strong> din prezenta politic\u0103.<\/p>

          Vom r\u0103spunde solicit\u0103rii f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate, \u00een cel mult o lun\u0103 de la primirea cererii. Aceast\u0103 perioad\u0103 va putea fi prelungit\u0103 cu dou\u0103 luni atunci c\u00e2nd este necesar, av\u00e2nd \u00een vedere compexitatea \u015fi num\u0103rul cererilor. Dac\u0103 va fi cazul, v\u0103 vom informa cu privire la aceast\u0103 prelungire, \u00een termen de o lun\u0103 de la primirea cererii, prezent\u00e2ndu-v\u0103 \u015fi motivele \u00eent\u00e2rzierii.<\/p>

          De asemenea, ave\u0163i dreptul \u00eentotdeauna s\u0103 depune\u0163i o pl\u00e2ngere la Autoritatea Na\u021bional\u0103 de Supraveghere a Prelucr\u0103rii Datelor cu Caracter Personal.<\/p>

          Securitatea<\/strong><\/p>

          Compania noastr\u0103 pune \u00een aplicare m\u0103suri tehnice \u015fi organizatorice adecvate \u015fi rezonabile pentru a proteja datele personale prelucrate \u00eempotriva pierderii, utiliz\u0103rii improprii sau accesului neautorizat, transferului, alter\u0103rii sau distrugerii datelor personale \u015fi, de asemenea, men\u0163ine confidentialitatea tuturor datelor personale primite gestionate.<\/p>

          Deoarece securitatea anumitor comunic\u0103ri prin intermediul internetului nu este asigurat\u0103 complet, compania noastr\u0103 nu poate garanta securitatea informa\u021biilor pe care dumneavoastr\u0103 le comunica\u0163i folosind conexiunea la internet, astfel c\u0103 v\u0103 asuma\u0163i implica\u021biile inerente \u00een materie de securitate \u00een momentul \u00een care folosi\u0163i internetul. Compania noastr\u0103 nu r\u0103spunde pentru niciun fel de pierderi sau daune directe, de consecin\u021b\u0103, accidentale, indirecte sau punitive care apar dintr-o astfel de situa\u021bie.<\/p>

          Modific\u0103rile politicii<\/strong><\/p>

          Ori de c\u00e2te ori este necesar revizuim politica <\/em>privind protec\u0163ia datelor cu caracter personal<\/em> \u015fi prezent\u0103m edi\u0163ia \u00een vigoare pe site-ul nostru \u015fi\/sau la toate sediile noastre.<\/p>

          DIRECTOR GENERAL,<\/p>

          ing. GH. CENU\u0218\u0102<\/strong><\/p>

          27.11.2018<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Politica de confiden\u021bialitate POLITICA PRIVIND PROTEC\u0162IA DATELOR CU CARACTER PERSONAL APLICAT\u0102 \u00ceN CADRUL COMELF SA Bistri\u021ba \u00a0Scopul politicii Scopul prezentei<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-30263","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comelf.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comelf.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/comelf.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comelf.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comelf.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30263"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/comelf.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30267,"href":"https:\/\/comelf.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30263\/revisions\/30267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comelf.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}